The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
are you sure you want to exit?
Children of Morta
Confirmation Dialog: Asks if the user wants to exit the game, warning about unsaved progress. "Yes" Button: Confirms the exit action. "No" Button: Cancels...
are you sure you want to quit the scenario editor?
Age of Empires 2 Definitive Edition
The UI displays a confirmation dialog designed to prevent accidental actions within a scenario editor. It features a clear, prominent message asking, "Are you s...
really quit? progress last saved 2 minutes ago dialog
Hades II Early Access
The UI features a dark, decorative background that sets a thematic tone, likely reflective of a fantasy or adventure genre. The central message, "Really Quit?",...
are you sure you want to overwrite the existing save?
Mass Effect 1
The user interface features a confirmation dialog that asks the user, "Are you sure you want to overwrite the existing Save?" This message clearly communicates...