The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

control prompts: attack, special, cast, dash,...

control prompts: attack, special, cast, dash,... from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI presents a series of commands displayed in a clear, structured list. Each command is accompanied by a recognizable icon, visually representing the requir...

shoot an arrow or switch ammo type

shoot an arrow or switch ammo type from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The UI features several distinct elements designed for player interaction and information display. To the left, a circular icon represents the currently equip...

See more