The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
disarming (ESC to cancel)
Mass Effect 1
The user interface in the picture features a progress bar at the top, indicating the state of a disarming operation. This bar visually represents completion, in...
would you like to leave? confirm cancel
Lethal Company
The user interface presents a dialogue box with a straightforward question: "Would you like to leave the game?" This is a prompt for user engagement, specifical...
travel or cancel
Hollow Knight
The UI features a map interface designed for navigation, characterized by a series of interconnected pathways represented in a minimalist style with thin lines....
are you sure you want to exit the game?
Viking Rise
The user interface in the image presents a confirmation dialog box with a simple, functional layout. Labels and Features: 1. Title: "NOTE" Func...
dead, reset retry resume mission or cancel
Red Dead Redemption 2
The UI shown features the prominent word "DEAD" at the top, rendered in a bold, distressed font with a red color that emphasizes urgency and a sense of defeat....