The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

match statistics: resources collected (wood, food, gold, stone, trade profit)

match statistics: resources collected (wood, food, gold, stone, trade profit) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

gain +30 magick

gain +30 magick from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

tool required to compel a shade

tool required to compel a shade from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

collect sunflower seeds

collect sunflower seeds from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

collected resources: food and lumber

collected resources: food and lumber from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

new item acquired

new item acquired from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

new loot green soul beads x5

new loot green soul beads x5 from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

you got the Miho Tono Type A card

you got the Miho Tono Type A card from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

achievements

achievements from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

vaše kolekce vytvořit novou

vaše kolekce vytvořit novou from Steam UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Steam

See more