The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

some time ago... (flashback scene, sepia tones)

some time ago... (flashback scene, sepia tones) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The image features a stylized interface with a prominent narrative element at the top, displaying the text "SOME TIME AGO..." in a large, bold font. This create...

rewind symbol from a cutscene

rewind symbol from a cutscene from Hotline Miami 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hotline Miami 2

The user interface features a bold, white label reading "REW" in a pixelated font, indicating the function for rewinding. To the left of this label, there are t...

See more