The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

děkujeme za podporu v předběžném přístupu

děkujeme za podporu v předběžném přístupu from Bulanci UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Bulanci

The image features a dialog box with a sleek design, primarily in dark tones for the background, which helps the text stand out. The upper left corner includes...

new dlc available

new dlc available from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

Label: "NEW DLC AVAILABLE" Function: Indicates the availability of new downloadable content (DLC) for the user to explore or purchase.

hidden dreams free content pack, description

hidden dreams free content pack, description from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

The UI features a dark, ethereal background that enhances the mystical theme of the "Hidden Dreams" content pack for the game Hollow Knight. Title Section...

set menu style in the extras settings

set menu style in the extras settings from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

The interface features a dark blue background with a slightly ethereal appearance, accented by hints of light particles. At the top, the label "EXTRAS" is promi...

See more