The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

campaign scenario map: objectives, hints, scouts

campaign scenario map: objectives, hints, scouts from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The user interface primarily focuses on displaying objectives related to the game. At the top, there is a prominent label reading "Objectives," indicating the c...

scenario editors strings: hints, objectives, instructions

scenario editors strings: hints, objectives, instructions from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The UI features a clearly defined layout aimed at providing information relevant to gameplay scenarios. 1. Scenario Instructions: This label is prominent...

press M to access map

press M to access map from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

The UI label presented in the picture features a notification that informs users about important locations marked on their map. The text clearly states: "Import...

hints 1

hints 1 from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

The UI in the picture features a simple, clean layout primarily designed for user interaction with a hint system. 1. Title ("Hints"): At the top, the labe...

See more