The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
hold space to skip cutscene
Risk of Rain 2
The user interface features a clean layout with a focus on key actions. On the right side, two prominent labels are displayed: "Space" and "Skip." The "Space"...
camera mode (freecam) - movement keys move cam
Grounded
The user interface (UI) elements in the picture feature several key labels that serve specific functions. 1. "FREECAM ACTIVE": This prominent label indica...
talk to doctor Chakwas prompt
Mass Effect 1
The UI features a label with the name "Doctor Chakwas," indicating the character or NPC being referred to. The text is presented in a clean, modern font, enhanc...
press M to access map
Mass Effect 1
The UI label presented in the picture features a notification that informs users about important locations marked on their map. The text clearly states: "Import...
disarming (ESC to cancel)
Mass Effect 1
The user interface in the picture features a progress bar at the top, indicating the state of a disarming operation. This bar visually represents completion, in...