The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
match statistics: k/d ratio, buildings razed, units converted, largest army

Age of Empires 2 Definitive Edition
The image presents a table summarizing various game statistics, likely from a strategy or war simulation game. Here’s a breakdown of the UI labels and features:...
technology statistics: age progression, researched techs, map % explored

Age of Empires 2 Definitive Edition
The table presents a structured format for displaying gamerelated metrics, likely from a strategy or simulation game. Key features include: 1. Age Metrics...
match statistics: military, economy, technology, society score

Age of Empires 2 Definitive Edition
The user interface features a statistics table that summarizes player performance. Each player's name is accompanied by a unique colored banner, facilitating ea...
society statistics: wonders, castles, relics

Age of Empires 2 Definitive Edition
The table presents statistical data related to gameplay, with each row representing different game states or results. Key UI labels include: 1. Total Wonders...
match statistics: resources collected (wood, food, gold, stone, trade profit)

Age of Empires 2 Definitive Edition
The UI features a table layout primarily displaying resource collection and trade statistics. At the top, labels indicate the types of resources: "Food Collecte...