The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
新しいキノコを発見しました
のこのこキノコ
この画像のユーザーインターフェースには、いくつかの重要な要素があります。 1. タイトルラベル: 上部には「新しいキノコを発見しました」というメッセージが表示さ...
new item acquired
Mages of Mystralia
The UI label in the image primarily features the phrase "NEW ITEM," indicating the acquisition of a new item within a game or application. This label is promine...
new behaviour rune - move
Mages of Mystralia
The image presents a user interface (UI) element focused on spell behavior modification, specifically introducing a "Move" feature. UI Labels and Features...
new loot green soul beads x5
Mages of Mystralia
The user interface (UI) in the picture showcases a notification for newly acquired game loot. 1. Title: The label "NEW LOOT" is prominently displayed at t...
new focus actus
Mages of Mystralia
The UI in the picture presents a focused feature set related to spellcasting mechanics in a gaming context. Key components include: 1. Label "New Focus": P...
new focus ego shield
Mages of Mystralia
The UI in the image features a hexagonal design, highlighting a new focus called "EGO." This label is central to the interface and indicates its primary functio...
new focus immedi
Mages of Mystralia
The user interface (UI) in the image features a clean, hexagonal design centered around a new focus labeled "IMMEDI." Functionality: Label ("New Focus...