The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

select team and controller type

select team and controller type from Chicago 90 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Chicago 90

The user interface features several distinct sections. To the left, two character portraits are displayed: a "Gangster" at the top and a "Police" officer below....

substory end

substory end from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

The user interface (UI) in the picture features several key elements: 1. Labeling: The top section is labeled "Substories," indicating that this area perta...

stop and search friendship npc

stop and search friendship npc from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

The image shows a user interface (UI) that includes several notable features. 1. Friendship Label: The label "Friendship" prominently displayed at the top...

failed. the law were alerted

failed. the law were alerted from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

The UI in the picture features bold, oversized text that prominently displays the word "FAILED" in a striking red color, which conveys a sense of urgency and ne...

See more