The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

scenario editor: place units, rotate or garrison them

scenario editor: place units, rotate or garrison them from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The UI features a layout that prioritizes functionality for managing game elements, specifically a unit representation. Player Information Section: At t...

remove shelter and refund wood, are you sure

remove shelter and refund wood, are you sure from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The user interface (UI) in the image presents a confirmation dialog box with a dark background, which helps prioritize the message content. The main heading, "A...

profiles, remove profile

profiles, remove profile from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The user interface (UI) in the picture is organized to manage user profiles. Title Bar: The top of the UI has a title labeled "PROFILES," indicating the...

default profile can't be removed

default profile can't be removed from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The user interface features a dark, textured background with contrasting text and icons, creating a visually striking appearance. 1. Main Profiles Button:...

Do you want to remove this profile?

Do you want to remove this profile? from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The UI features a modal window designed to confirm the deletion of a user profile. Title Bar: At the top, it prominently displays the prompt, "DO YOU WA...

change marker or place a new marker on the map

change marker or place a new marker on the map from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

The UI consists of several key elements that facilitate navigation and action within the interface: 1. Map Navigation: The top section features the na...

Edit or Remove account

Edit or Remove account from minecraft.net UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

minecraft.net

The UI features presented in the image include a question and a prominently displayed button. 1. Text Label: The question "Why do you need my personal inf...

See more