The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

save slots

save slots from Murky Divers UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Murky Divers

The image presents a user interface (UI) for a server management screen, likely in a gaming context. Here’s a functional overview of the labels and features: 1...

multiplayer lobby connection quality, ping

multiplayer lobby connection quality, ping from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The image features a user interface displaying "Connection Quality" for various regions. Each row represents a different geographical area, with the names liste...

join a multiplayer game, server lobby

join a multiplayer game, server lobby from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

The interface features a dark background with red accents, enhancing visual contrast and readability. 1. Header Label: The word "Servers" prominently appe...

See more