The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

incantation complete: new game feature unlocked

incantation complete: new game feature unlocked from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The interface prominently features the title "INCANTATION COMPLETE" at the top, indicating a completed action or task. Below this, "NIGHT'S CRAFTWORK" serves as...

incantations (concoct an incantation) screen, unlock game features

incantations (concoct an incantation) screen, unlock game features from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI is divided into two main sections: the incantations and resource management. Incantations Section: The title "INCANTATIONS" is prominently displa...

control prompts: attack, special, cast, dash,...

control prompts: attack, special, cast, dash,... from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI presents a series of commands displayed in a clear, structured list. Each command is accompanied by a recognizable icon, visually representing the requir...

new focus actus

new focus actus from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

The UI in the picture presents a focused feature set related to spellcasting mechanics in a gaming context. Key components include: 1. Label "New Focus": P...

See more