The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

player talents screen, undo talent points button, auto level up button

player talents screen, undo talent points button, auto level up button from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

The UI displays a "Talents" menu, primarily focused on character abilities or skills. The main area features a vertical list of talent categories, including "Pi...

in-game control prompts: menu, undo, reset

in-game control prompts: menu, undo, reset from A Good Snowman Is Hard To Build UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

A Good Snowman Is Hard To Build

The UI in the picture showcases a simple, minimalist design aligned with userfriendly functionality. The interface presents four key labels that correspond wit...

press Z to undo last step

press Z to undo last step from A Good Snowman Is Hard To Build UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

A Good Snowman Is Hard To Build

The interface features a dialogue bubble containing the label "UNDO" alongside a graphical representation of the "Z" key, indicating the key used to perform the...

See more