The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

match statistics: k/d ratio, buildings razed, units converted, largest army

match statistics: k/d ratio, buildings razed, units converted, largest army from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The image presents a table summarizing various game statistics, likely from a strategy or war simulation game. Here’s a breakdown of the UI labels and features:...

you died: continue or exit to main menu

you died: continue or exit to main menu from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

The user interface (UI) in the picture displays a game over screen, characterized by a dark red background with a subtle sparkle effect, contributing to a drama...

red team wins, victory, end of match

red team wins, victory, end of match from Team Fortress 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Team Fortress 2

The UI in the image displays a scoreboard for a competitive game, with distinct sections for each team's performance. 1. Team Labels: The labels "BLU...

game over, you were slain

game over, you were slain from Terraria UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Terraria

In the image, the user interface (UI) features prominently display important gameplay information following a character's death in the game "Terraria." 1. It...

See more