The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
main menu, host game or join a crew
Murky Divers
The user interface (UI) in the image features a dark background with a combination of bright and bold colors that create a striking visual contrast. The main ti...
host is loading a save
Grounded
The UI presents a minimalistic and clean design set against a black background. The primary label, "HOST IS LOADING A SAVE," is prominently displayed in large,...
join or host a multiplayer game
Grounded
The UI features a clear title "MULTIPLAYER" at the top, indicating the context of the options below. Below this title, there are three main options arranged ver...
join a multiplayer game, server lobby
Lethal Company
The interface features a dark background with red accents, enhancing visual contrast and readability. 1. Header Label: The word "Servers" prominently appe...
host game, join a crew, settings, main menu
Lethal Company
The interface features a predominantly black background, creating a stark contrast with red and white text, which enhances readability. Host: This label...
join privat lobby
Phasmophobia
På bildet vises en brukergrensesnitt for en multiplayerlobby. Øverst finnes overskriften "Multiplayer Lobby" i en leken typografi, som indikerer at dette er en...