The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

orbiting moon 41 'Experimentation' - population, fauna, conditions

orbiting moon 41 'Experimentation' - population, fauna, conditions from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

The user interface in the picture presents various labels and features displayed on a screen. 1. Orbiting: This section indicates an orbiting status or ty...

francis shop's specialties

francis shop's specialties from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The UI features a rectangular panel with a rounded border at the top displaying the name "Francis, The Wandering Merchant." This title is emphasized with a cont...

aluminium ore can be found, aluminium dragon

aluminium ore can be found, aluminium dragon from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The user interface features a prominent label at the top reading "Aluminium Dragon," which likely serves as a title or category header. This label uses a styliz...

villa maggiore - rare chests and blueprints can be found

villa maggiore - rare chests and blueprints can be found from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The user interface (UI) features a decorative label at the top indicating "Villa Maggiore." This label is presented in a stylistic font, adding to the overall a...

hollow knight map keys, hide keys, vendors or hot spring locations

hollow knight map keys, hide keys, vendors or hot spring locations from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

The UI features a list of locations, each accompanied by distinctive icons that convey their functions. Bench: Represented by a simple icon, this allows...

locator, nearest hospitals, emergency contacts

locator, nearest hospitals, emergency contacts from Zachranka UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Zachranka

The UI presents a clean and organized layout categorized under the title "LOCATOR," with a flag icon indicating language or location (Czech Republic). Each feat...

See more