The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
map selection, connect the city

Mini Motorways
The user interface (UI) features three city options: Tokyo, London, and Mumbai, each presented in a card format. 1. Tokyo Card: Title: "Tokyo" is...
deník, zablokovaní hráči

Phasmophobia
Na obrázku jsou zobrazeny karty v uživatelském rozhraní, které slouží k navigaci mezi různými funkcemi aplikace. Každá karta má specifickou náplň: 1. Pauza...
Neuer Gebäudetyp Fischerhütte

The Settlers II
Das Benutzeroberfläche (UI) bietet verschiedene Funktionen, die durch spezifische Beschriftungen und Symbole klar gekennzeichnet sind. Oben befindet sich der Ti...
level up rewards: new citadel upgrades

Against the Storm
The interface showcases a "Level Up!" announcement prominently at the top, signaling a player's progress. Below this, the current level, "Level 2," is displayed...
settlement complete, unlocked content

Against the Storm
earn more coins, locked

Into the Breach
The UI in the image features several key components designed for user interaction in a gamelike environment. 1. Character Slots: There are four character...