The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

challenge details: upgrades are a mystery, but doubled

challenge details: upgrades are a mystery, but doubled from Mini Motorways UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mini Motorways

The UI in the image features a clean and minimalistic design, focusing on key promotions associated with the title "Stars in Their Eyes." Central to the layout...

accept message from Olympus

accept message from Olympus from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI features a prominent button labeled "ACCEPT." This label uses a clear, bold font that enhances readability, ensuring users can quickly understand its fun...

you have a new mail notification

you have a new mail notification from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI message displayed in the picture reads "You have a new mail!" This notification serves the function of alerting the user to new incoming messages or corr...

treasure obtained. tap on the blank space to close

treasure obtained. tap on the blank space to close from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI in the picture presents a clear and organized treasure notification interface. Labels and Features: 1. Title "TREASURE OBTAINED": This...

you got the Miho Tono Type A card

you got the Miho Tono Type A card from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

The user interface (UI) in the image features a card display along with a textual notification. UI Labels and Features: 1. Card Display: Image...

loot report, weapon parts, after action

loot report, weapon parts, after action from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the picture presents an "After Action Report" from a game, likely emphasizing the handling of ingame items and statistics. UI L...

See more