The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

ability description tutorial

ability description tutorial from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

Skills, Map, Codex: Main navigation options. Ability Description: Popup indicating the currently selected ability's details. Right Panel: Disp...

choose from the boons of Apollo

choose from the boons of Apollo from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The interface presents three distinct abilities, each with a specific function and labeled for clarity. 1. Nova Flourish: This ability increases the damage...

choose from the boons of aphrodite

choose from the boons of aphrodite from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The user interface (UI) presents a series of labels and features organized in a clean layout. Each section provides information on specific gameplay mechanics o...

player talents screen, undo talent points button, auto level up button

player talents screen, undo talent points button, auto level up button from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

The UI displays a "Talents" menu, primarily focused on character abilities or skills. The main area features a vertical list of talent categories, including "Pi...

ranger abilities, rpg level up

ranger abilities, rpg level up from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the image presents a character's abilities and ranks within a game. Here's a breakdown of the features and their functions: Main Sections: 1. A...

See more