The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

supporting character Terry can give a little cheer

supporting character Terry can give a little cheer from LISA: The Painful - Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

LISA: The Painful - Definitive Edition

The user interface (UI) in the picture is designed with a retro aesthetic, reminiscent of classic roleplaying games. Main Features: 1. Text Area:...

accept or go back in character creation

accept or go back in character creation from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

The UI features a central navigation element depicted as a plus sign, indicating a control scheme that relies on directional inputs. The labels “Accept” and “Ba...

pay to unlock, survive to unlock

pay to unlock, survive to unlock from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

The image features a UI layout typical of a game menu, focusing on unlocking various levels or challenges. Here’s a breakdown of the labels and features: 1. ...

about main character, health, stamina, condition, statistics

about main character, health, stamina, condition, statistics from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

The UI in the picture presents three main sections: General, Health, and Stamina. Each section provides specific information about the character’s s...

x-com 2 soldier stats

x-com 2 soldier stats from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the picture presents a detailed summary of a character named "Squaddie Lina Das," serving as an informative tool for managing a soldi...

wounded or active soldiers x-com2

wounded or active soldiers x-com2 from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The UI in the picture displays a roster of characters, likely from a tactical game, with specific labels and features designed for quick reference and functiona...

See more