The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

accept message from Olympus

accept message from Olympus from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI features a prominent button labeled "ACCEPT." This label uses a clear, bold font that enhances readability, ensuring users can quickly understand its fun...

alert: orders ready to complete

alert: orders ready to complete from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The interface features a notification panel titled "Alerts," prominently displayed at the top. This label indicates its function as a system for tracking import...

this building is unsalvageable

this building is unsalvageable from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The UI features three main control buttons, each labeled with a letter and function: 1. A Place/Swap: This button indicates a dualpurpose function for a...

welcome gift rewards claimed

welcome gift rewards claimed from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image presents a rewards summary, showcasing several collectible items. Features and Labels: 1. Item Display: Eac...

claim welcome gift

claim welcome gift from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image is designed to welcome users to a game focused on a Viking theme. Here’s a breakdown of the labels and features: 1. Head...

See more