The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

press any button to start

press any button to start from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

Game Title: "Children of MORTA" prominently displayed, indicating the name of the game. Press Any Button: Instruction at the bottom prompting the us...

press any button to start the game

press any button to start the game from Inscryption UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Inscryption

The user interface presents a retro pixel art style, characterized by a brown background that enhances a vintage aesthetic. The large title "INSCRYPTION" is pro...

press any key to start

press any key to start from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

The user interface in the image features the title "MASS EFFECT" prominently displayed at the top. The use of a bold, large font emphasizes the game's branding,...

press any button

press any button from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The UI features a prominent label at the center that reads "Press any button." This instruction invites interaction, suggesting the user should initiate gamepla...

you died: continue or exit to main menu

you died: continue or exit to main menu from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

The user interface (UI) in the picture displays a game over screen, characterized by a dark red background with a subtle sparkle effect, contributing to a drama...

next button

next button from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI component shown in the image features a large, brightly colored button labeled "NEXT." Function: Primary Action: The label indicates that pre...

press any button

press any button from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

The image features a simple user interface label that reads "PRESS ANY BUTTON." Function: The label serves as an instruction for users, indicating that...

See more