The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

inventory menu, craft menu, mutations menu, quests menu

inventory menu, craft menu, mutations menu, quests menu from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The UI features a horizontal layout displaying various categories essential for navigation. Each category is clearly labeled with functions related to game mech...

craft berry leather, it requires, it can be used in, needs workbench

craft berry leather, it requires, it can be used in, needs workbench from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The UI presents a focused view on crafting and item management. The primary section highlights "Berry Leather," indicating its status as unanalyzed, accompanied...

improve Atul's workshop by crafting a desk

improve Atul's workshop by crafting a desk from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

Improve: This label at the top indicates the current function of the screen, allowing players to enhance or upgrade a workshop. Atul's Workshop: Th...

get milk for free, stock: 0

get milk for free, stock: 0 from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI in the image features a simple and playful design, characteristic of casual gaming interfaces. 1. Title Area: At the top, "Milk" indicates the item...

baking bread from wheat, increase know how

baking bread from wheat, increase know how from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The UI presents a clear and functional layout regarding the bread production process. Here's a breakdown of the labels and features: 1. Title ("Bread"): Pr...

build item craft menu

build item craft menu from XCOM 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

XCOM 2

The user interface (UI) in the image is from a game menu focused on building items for military operations. Here’s a breakdown of its labels and features: 1. ...

See more