The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

scenario editor: add triggers, conditions and effects

scenario editor: add triggers, conditions and effects from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The UI features a structured layout intended for managing scenario triggers and effects. 1. Scenario Triggers Section: Label: "Scenario Triggers...

event mods: replace monk sound with aoe1 wololo

event mods: replace monk sound with aoe1 wololo from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

This interface features a visually engaging layout designed for managing a sound effect modification for "Age of Empires: Definitive Edition." At the top left...

camera mode - effects (filters, vignette, grain..)

camera mode - effects (filters, vignette, grain..) from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The user interface features a series of labeled sliders and dropdown options for adjusting visual effects. 1. Vignette: This slider allows for the adjustm...

music volume, sfx volume

music volume, sfx volume from Hotline Miami 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hotline Miami 2

The user interface features two main volume controls labeled "MUSIC VOLUME" and "SFX VOLUME." Each label utilizes a bold, stylized typeface that draws attention...

seasonal conditions, natural resources and additional effects

seasonal conditions, natural resources and additional effects from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The user interface features multiple sections that convey information relevant to the game mechanics. 1. Labels and Navigation: At the top, three tabs are...

sound settings sound effects music

sound settings sound effects music from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The image features a user interface (UI) section dedicated to sound settings, presented with a clean and simple layout. UI Labels and Features: 1. Title...

sound settings screen

sound settings screen from Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy

이 화면의 UI는 주로 배경 음악(BGM) 설정과 관련된 기능을 제공하고 있습니다. 1. BGM 조절: 상단의 슬라이더를 통해 배경 음악의 음량을 조정할 수 있습니다. 현재...

See more