The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
overwrite previous saved game? y/n
Duke Nukem 3D Atomic Edition
The interface displayed is for a "Save Game" function, featuring a dark, industrial aesthetic that complements the game's theme. The top section prominently fea...
save completed, game saved
Mass Effect 1
The interface displays a notification message that reads "Save Completed." This label communicates successfully that a saving process has finished, providing re...
quit to main menu? a save will be made for you
Grounded
The interface presents a confirmation dialogue with a clear and engaging design. The title "QUIT TO MAIN MENU?" stands out prominently at the top, indicating th...
quit to menu? progress will be saved
Hollow Knight
The UI features a dark, atmospheric background with soft, ethereal elements, enhancing the immersive experience. At the center is the primary prompt: Quit...