The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

map legend (point of interest, mineral, surveyed,..)

map legend (point of interest, mineral, surveyed,..) from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

The image displays a user interface for a map, featuring a legend that identifies various elements. The stylized title "Map" is positioned at the top, with a di...

sca.bOS icons: hunger, thirst, armor class, damage class

sca.bOS icons: hunger, thirst, armor class, damage class from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The image features an "ICON KEY" that outlines the various "SCA.B METERS" and "TOOLS & GEAR" relevant to a gaming interface, aimed at tracking player stats and...

map key, map legend, lab sites, wonders, respawn points

map key, map legend, lab sites, wonders, respawn points from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The UI features a vertical list that categorizes different elements related to a game's map or exploration features. Each category has a distinct label that des...

hollow knight map keys, hide keys, vendors or hot spring locations

hollow knight map keys, hide keys, vendors or hot spring locations from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

The UI features a list of locations, each accompanied by distinctive icons that convey their functions. Bench: Represented by a simple icon, this allows...

map key legend eatery store entertainment

map key legend eatery store entertainment from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

The image displays a user interface (UI) menu with several labeled options, presented in a vertical list. Here's a breakdown of the elements: 1. Eatery: Th...

See more