The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
map legend (point of interest, mineral, surveyed,..)

Mass Effect 1
The image displays a user interface for a map, featuring a legend that identifies various elements. The stylized title "Map" is positioned at the top, with a di...
sca.bOS icons: hunger, thirst, armor class, damage class

Grounded
The image features an "ICON KEY" that outlines the various "SCA.B METERS" and "TOOLS & GEAR" relevant to a gaming interface, aimed at tracking player stats and...
map key, map legend, lab sites, wonders, respawn points

Grounded
The UI features a vertical list that categorizes different elements related to a game's map or exploration features. Each category has a distinct label that des...
hollow knight map keys, hide keys, vendors or hot spring locations

Hollow Knight
The UI features a list of locations, each accompanied by distinctive icons that convey their functions. Bench: Represented by a simple icon, this allows...
map key legend eatery store entertainment

Yakuza 0
The image displays a user interface (UI) menu with several labeled options, presented in a vertical list. Here's a breakdown of the elements: 1. Eatery: Th...