The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

campaign story: skip story, next slide button, controls

campaign story: skip story, next slide button, controls from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

The interface presents a semitransparent overlay with a detailed illustration of a character on an aged parchment background. This setup emphasizes the narrati...

(boon info screen) pin a boon or choose next or previous category of upgrades

(boon info screen) pin a boon or choose next or previous category of upgrades from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI presents several functional labels organized horizontally, with each labeled button corresponding to a specific action: 1. PIN (A): This button like...

coming up next button in main menu

coming up next button in main menu from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI features a prominent text label that reads "COMINGS UP NEXT!" in a bold and eyecatching font, indicating an upcoming segment, likely in a video or strea...

next button

next button from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The UI component shown in the image features a large, brightly colored button labeled "NEXT." Function: Primary Action: The label indicates that pre...

emergency app profile settings

emergency app profile settings from Zachranka UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Zachranka

The UI displayed in the picture consists of several clearly labeled sections, designed for easy navigation and immediate access to various functions. Each secti...

See more