The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
incantation complete: new game feature unlocked

Hades II Early Access
The interface prominently features the title "INCANTATION COMPLETE" at the top, indicating a completed action or task. Below this, "NIGHT'S CRAFTWORK" serves as...
Drop 4 gems and your magic shall increase

Mages of Mystralia
The user interface (UI) in the picture consists of a prompt asking the player to "DROP 4" of a specific resource (indicated by a purple circle) to increase thei...
press and hold to purchase runes

20 Minutes Till Dawn
The UI presents a menu for purchasing runes categorized under "Sword" and "Shield." Labels and Features: Title and Instructions: At the top, t...
western shop main menu hunting fishing provisions food

Red Dead Redemption 2
The UI presents a "Table of Contents" layout, featuring a clean and organized structure that enhances navigation. Here's a breakdown of its elements: 1. Head...
ammunition shop item description ammo cartridge contains

Red Dead Redemption 2
The UI in the image displays information about "Rifle Cartridges Varmint." Here are the key features and labels: 1. Title: The top label prominently feat...
buying ammunition cartridge ammo

Red Dead Redemption 2
The user interface (UI) in the picture features several labeled actions on the right side, paired with a visual representation of a product on the left. Here’s...