The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

ready to start game or go back

ready to start game or go back from Risk of Rain 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Risk of Rain 2

The UI features two primary buttons: "Ready" and "Back." The "Ready" button is prominently displayed in a vibrant green, suggesting its importance in initiati...

alert: orders ready to complete

alert: orders ready to complete from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The interface features a notification panel titled "Alerts," prominently displayed at the top. This label indicates its function as a system for tracking import...

klar, ikke klar, start

klar, ikke klar, start from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

Bildet viser en brukergrensesnitt med flere etiketter og funksjoner. I den øverste delen er det to kort som viser statuser. Hvert kort inneholder: Bilde...

welcome gift rewards claimed

welcome gift rewards claimed from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The user interface (UI) in the image presents a rewards summary, showcasing several collectible items. Features and Labels: 1. Item Display: Eac...

ready to go? learn how to play?

ready to go? learn how to play? from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

The interface in the picture features a simple and userfriendly layout designed for a mobile game aimed at outdoor activities like walking or running. UI...

are you ready to run outside? the game will only work outside

are you ready to run outside? the game will only work outside from Run Legends UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Run Legends

In the user interface presented, the primary function is to prompt the user to indicate their readiness to engage in an outdoor walking or running activity. ...

ready not ready ready up, game lobby

ready not ready ready up, game lobby from Helldivers 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Helldivers 2

The user interface (UI) in the image presents a character selection screen, likely for a squadbased game. Here’s a breakdown of the labels and features: 1. ...

See more