The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
main (master) volume, music volume, ambience volume..
Hades II Early Access
The user interface features a series of horizontal sliders corresponding to different sound settings, each labeled clearly for ease of understanding. 1. Mai...
sound settings, pause sounds when window not focused
Inscryption
The user interface features a simple layout primarily focused on audio settings. Each section is clearly labeled for clarity and functionality. 1. Volume Co...
sound settings, input can be voice activated
Lethal Company
The UI features a clean and minimalistic design, predominantly using monochromatic tones. 1. Current Input Device Label: Displayed prominently at the top,...
music volume, sfx volume
Hotline Miami 2
The user interface features two main volume controls labeled "MUSIC VOLUME" and "SFX VOLUME." Each label utilizes a bold, stylized typeface that draws attention...
sound settings, mute in background
Against the Storm
The interface features a settings menu divided into various sections to manage game effects and sound. General Section Labels: Lists options such as...
master, music, SFX audio settings
Spiritfarer: Farewell Edition
The user interface features a predominantly blue background that is complemented by elegant golden accents. At the top, the label "Audio" is prominently display...