The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

camera mode (orbitcam) - drag scene to orbit, mousewheel to zoom

camera mode (orbitcam) - drag scene to orbit, mousewheel to zoom from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

camera mode (freecam) - movement keys move cam

camera mode (freecam) - movement keys move cam from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

control prompts: attack, special, cast, dash,...

control prompts: attack, special, cast, dash,... from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

talk to doctor Chakwas prompt

talk to doctor Chakwas prompt from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

press M to access map

press M to access map from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

in-game control prompts: menu, undo, reset

in-game control prompts: menu, undo, reset from A Good Snowman Is Hard To Build UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

A Good Snowman Is Hard To Build

press left control to stand up from chair

press left control to stand up from chair from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

shoot an arrow or switch ammo type

shoot an arrow or switch ammo type from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

drop key, use key (control prompts)

drop key, use key (control prompts) from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

See more