The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

hades settings categories

hades settings categories from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The image displays a vertical menu with various options related to game settings. Each label represents a specific category that users can select to adjust thei...

日本語でリセット

日本語でリセット from Inscryption UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Inscryption

画面にはいくつかのUIラベルと機能があります。左側には「◀」という矢印があり、これを使って前のステップに戻ることができる印象を与えます。中央には選択された言語「日...

reset game with English (restart game in selected language)

reset game with English (restart game in selected language) from Inscryption UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Inscryption

The UI features a minimalistic design with clear labels and simple functionality. 1. Language Selection Area: The top section shows "AZ," likely indicatin...

language settings for spoken language and interface language

language settings for spoken language and interface language from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The user interface (UI) presents three key settings related to language and player distance, each clearly labeled for easy navigation. 1. Interface Language...

video and language settings under general settings

video and language settings under general settings from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The UI is organized into a vertical list on a dark green background, featuring several settings related to video options. Active GPU: Displays the curre...

benefity, nastavení, platby, váš účet

benefity, nastavení, platby, váš účet from Rekola UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Rekola

Tento uživatelský rozhraní (UI) představuje nastavení a informace o účtu v mobilní aplikaci. Následující popis se zaměří na jednotlivé prvky: 1. Tarify a ben...

language settings, audio, subtitles

language settings, audio, subtitles from Detroit: Become Human UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Detroit: Become Human

The UI presents several functional elements related to subtitle and language preferences for media playback. 1. Audio Language: Labeled as "AUDIO LANGUAGE...

See more