The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
mod manager: subscribe, unsubsribe, change mod priority
Age of Empires 2 Definitive Edition
The interface displays a series of buttons designed for user actions. 1. Back This button allows users to return to the previous screen, typically a nav...
mod manager: list of installed mods
Age of Empires 2 Definitive Edition
The interface features a title bar labeled "Mod Manager," clearly indicating the primary function of managing mods. Below this, there are three main sections: "...
unlock the "The Unseen" (restore magick) card power-up
Hades II Early Access
The interface features a dark background that emphasizes the elements presented. At the top, the title "The Unseen" is prominently displayed, indicating the cur...
restore magick
Hades II Early Access
The UI in this image features a central action prompt for a character in a game, with a clear focus on functionality. Restore: This label indicates a sp...
gain +30 magick
Hades II Early Access
The UI features a distinct label indicating the action "GAIN," emphasized with a large, bold font that facilitates quick recognition. The accompanying text "+30...
use mana charm to refill mana
Mages of Mystralia
The UI features a prominent blue circular icon in the center displaying a stylized design, likely representing the "Mana Charm." This icon is surrounded by a fa...
new upgrade maximum health and mana magic will be permanently increased
Mages of Mystralia
The user interface (UI) in the image presents a visually appealing illustration, designed to convey significant information about an upgrade feature in a game....