The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
alert: too soon for dangerous glades
Against the Storm
The image features a user interface (UI) alert section labeled "ALERTS." This section is designed to convey important notifications to the player. The text "Too...
alert: choose a blueprint
Against the Storm
The UI includes several key elements designed for user interaction and guidance: 1. Alerts Section: The label "ALERTS" indicates an area for notifications...
new order alert
Against the Storm
The user interface features a notification panel labeled "ALERTS" at the top, which serves to inform the player of important updates or instructions. Beneath th...
high hostility, trader arrival, alert settings
Against the Storm
The UI presents a dedicated "Alerts" section, which allows users to manage various notification preferences related to gameplay. Features and Labels: 1....
villager loss or building loss alerts
Against the Storm
The UI features a list of alert categories related to gameplay, allowing players to toggle notifications on or off. Each alert, such as "Starvation" or "Trader...
low on food or fuel alert settings
Against the Storm
The user interface (UI) displayed focuses on alert settings within a game, likely for managing resources and status indicators. Labels and Features: 1. ...
set autopause for certain events in alert settings
Against the Storm
The user interface presents several key components organized into distinct sections. The top row features tabs labeled GENERAL, GAMEPLAY, ALERTS, ...
you have a new mail notification
Viking Rise
The UI message displayed in the picture reads "You have a new mail!" This notification serves the function of alerting the user to new incoming messages or corr...
výzva pravidelně na kolo
Rekola
Toto uživatelské rozhraní (UI) se zaměřuje na motivaci k pravidelnému jízdě na kole a obsahuje několik klíčových prvků: 1. Název a ikona: Hlavní nadpis "Pr...
optional features dialog, enable notifications, don't ask this again
Run Legends
The user interface (UI) in the picture features a notification prompt designed for the "Run Legends" game. It is set against a predominantly blue background, en...