The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
unlock the "The Unseen" (restore magick) card power-up
Hades II Early Access
The interface features a dark background that emphasizes the elements presented. At the top, the title "The Unseen" is prominently displayed, indicating the cur...
restore magick
Hades II Early Access
The UI in this image features a central action prompt for a character in a game, with a clear focus on functionality. Restore: This label indicates a sp...
gain +30 magick
Hades II Early Access
The UI features a distinct label indicating the action "GAIN," emphasized with a large, bold font that facilitates quick recognition. The accompanying text "+30...
map key legend eatery store entertainment
Yakuza 0
The image displays a user interface (UI) menu with several labeled options, presented in a vertical list. Here's a breakdown of the elements: 1. Eatery: Th...
buying ammunition cartridge ammo
Red Dead Redemption 2
The user interface (UI) in the picture features several labeled actions on the right side, paired with a visual representation of a product on the left. Here’s...
Retrieve my progress, load game, restore data
Candy Crush Saga
The user interface features two prominent buttons designed for user interaction. 1. Play! Button: Function: This button initiates the gameplay, a...