The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
resume, settings, quit to menu, quit to desktop
Risk of Rain 2
The user interface features several clearly labeled buttons, each serving a distinct function. 1. Resume: This button allows users to continue their curre...
photo mode main menu (hide ui, take photo, camera settings)
Grounded
The UI features several interactive labels, each associated with a specific function, displayed in a horizontal layout. 1. Tab Photo Settings: This opti...
interface settings (opacity, labels, damage numbers..)
Hades II Early Access
The UI features a clean, dark background that enhances visibility. Key elements include: 1. Button Labels: This label likely indicates settings related to...
language settings for spoken language and interface language
Grounded
The user interface (UI) presents three key settings related to language and player distance, each clearly labeled for easy navigation. 1. Interface Language...
in-game menu quit, super-quit, respawn, options and settings
Grounded
The UI presents a structured menu labeled "MENU," positioned prominently at the top. Directly beneath this label is the timer displaying elapsed time (00:24) al...
villager loss or building loss alerts
Against the Storm
The UI features a list of alert categories related to gameplay, allowing players to toggle notifications on or off. Each alert, such as "Starvation" or "Trader...
woodcutter tree strategy, gameplay settings
Against the Storm
The user interface (UI) features a labeled list under the "Gameplay" tab, designed for adjusting various game settings. The primary function is to allow players...