The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing

graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing from Risk of Rain 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Risk of Rain 2

The interface presents a list of graphical and gameplay settings, designed for user customization. Each setting includes a label indicating its function, accomp...

display settings (fullscreen, resolution, vsync..)

display settings (fullscreen, resolution, vsync..) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI displays various settings related to display and graphics configurations, organized clearly for user interaction. Fullscreen: A toggle option, li...

apply video settings (quality, resolution, brightness, noise effect)

apply video settings (quality, resolution, brightness, noise effect) from Inscryption UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Inscryption

The user interface features a variety of settings related to visual preferences and performance adjustments for a game or application. 1. Resolution: This...

display settings: motion blur, field of view, render scale..

display settings: motion blur, field of view, render scale.. from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The interface features various controls for graphical settings, each accompanied by a clear label indicating its function: 1. Frame Rate Limit: A numeric i...

display settings, resolution, brightness settings

display settings, resolution, brightness settings from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

The interface presents a "DISPLAY" section with a minimalist aesthetic, characterized by a black background and simple white text. Each label and control is des...

video settings, apply changes

video settings, apply changes from Hotline Miami 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hotline Miami 2

The UI features a vibrant, retroinspired design with a bold color scheme. The labels and options are presented clearly, each serving a specific function: 1. ...

video and language settings under general settings

video and language settings under general settings from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The UI is organized into a vertical list on a dark green background, featuring several settings related to video options. Active GPU: Displays the curre...

video settings, apply or go back

video settings, apply or go back from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The interface displays a "Video" settings menu, organized clearly with labels that denote various options for video configuration: Screen Mode: This opti...

nastavení přehrávání titulky, kvalita

nastavení přehrávání titulky, kvalita from iVysílání UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

iVysílání

Na obrázku je uživatelské rozhraní, které obsahuje několik nastavení. 1. Vzhled Tento název ukazuje na možnosti úpravy vzhledu aplikace, které mohou být...

See more