The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing

graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing from Risk of Rain 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Risk of Rain 2

The interface presents a list of graphical and gameplay settings, designed for user customization. Each setting includes a label indicating its function, accomp...

interface settings (opacity, labels, damage numbers..)

interface settings (opacity, labels, damage numbers..) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI features a clean, dark background that enhances visibility. Key elements include: 1. Button Labels: This label likely indicates settings related to...

display settings (fullscreen, resolution, vsync..)

display settings (fullscreen, resolution, vsync..) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI displays various settings related to display and graphics configurations, organized clearly for user interaction. Fullscreen: A toggle option, li...

display settings: motion blur, field of view, render scale..

display settings: motion blur, field of view, render scale.. from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The interface features various controls for graphical settings, each accompanied by a clear label indicating its function: 1. Frame Rate Limit: A numeric i...

reticle options

reticle options from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The UI features a section labeled "RETICLE," which appears prominently at the top. Within this section, two adjustable sliders are provided for user interaction...

display settings, resolution, brightness settings

display settings, resolution, brightness settings from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

The interface presents a "DISPLAY" section with a minimalist aesthetic, characterized by a black background and simple white text. Each label and control is des...

game settings, camera shake, auto reload

game settings, camera shake, auto reload from 20 Minutes Till Dawn UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

20 Minutes Till Dawn

The UI presents various game settings, organized in a vertical list with clear labels to indicate different options available to the user. 1. Music Volume:...

display settings antialiasing resolution

display settings antialiasing resolution from Snakebird UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Snakebird

The UI in the picture has a simple and colorful design, featuring a soft blue background that provides a playful and accessible appearance. 1. Resolution Dis...

See more