The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc) from Getting Over It with Bennett Foddy UI screenshot (Russian), thumbnail - open to see full size

Getting Over It with Bennett Foddy

На изображении представлено меню настроек, содержащее различные параметры, связанные с графикой и звуком. 1. Разрешение позволяет пользователю выбрать ра...

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc) from Getting Over It with Bennett Foddy UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Getting Over It with Bennett Foddy

이 화면은 게임의 설정 메뉴로, 다양한 옵션을 조정할 수 있는 UI를 보여줍니다. 왼쪽에는 언어 설정 아이콘이 있으며, 여러 국기를 통해 언어 변경이 가능합니다. 메뉴...

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc) from Getting Over It with Bennett Foddy UI screenshot (Japanese), thumbnail - open to see full size

Getting Over It with Bennett Foddy

画面には、ゲームの設定メニューが表示されています。左側には設定項目が縦に並んでおり、それぞれが機能を示しています。 1. 解像度 選択された画面解像度を設定...

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc)

settings: display, sound and controls (mouse sensitivity etc) from Getting Over It with Bennett Foddy UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Getting Over It with Bennett Foddy

The image displays a settings interface for a software application or game, designed with a clean and organized layout. Labels and Features: 1. Title "...

graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing

graphics settings: video quality, texture quality, antialiasing from Risk of Rain 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Risk of Rain 2

The interface presents a list of graphical and gameplay settings, designed for user customization. Each setting includes a label indicating its function, accomp...

display settings (fullscreen, resolution, vsync..)

display settings (fullscreen, resolution, vsync..) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI displays various settings related to display and graphics configurations, organized clearly for user interaction. Fullscreen: A toggle option, li...

apply video settings (quality, resolution, brightness, noise effect)

apply video settings (quality, resolution, brightness, noise effect) from Inscryption UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Inscryption

The user interface features a variety of settings related to visual preferences and performance adjustments for a game or application. 1. Resolution: This...

display settings: motion blur, field of view, render scale..

display settings: motion blur, field of view, render scale.. from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The interface features various controls for graphical settings, each accompanied by a clear label indicating its function: 1. Frame Rate Limit: A numeric i...

video settings, apply changes

video settings, apply changes from Hotline Miami 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hotline Miami 2

The UI features a vibrant, retroinspired design with a bold color scheme. The labels and options are presented clearly, each serving a specific function: 1. ...

video and language settings under general settings

video and language settings under general settings from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The UI is organized into a vertical list on a dark green background, featuring several settings related to video options. Active GPU: Displays the curre...

video settings, apply or go back

video settings, apply or go back from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The interface displays a "Video" settings menu, organized clearly with labels that denote various options for video configuration: Screen Mode: This opti...

video and gameplay, controls menu

video and gameplay, controls menu from Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy UI screenshot (Korean), thumbnail - open to see full size

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy

화면 해상도 설정 UI는 여러 기능을 포함하는 간단하고 직관적인 레이아웃을 가지고 있습니다. 1. 창 모드: "없음"과 "있음"의 옵션이 제공되어, 사용자가 창 모드를...

See more