The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

every issue of London Crime Statistics adds to your melee and unarmed damage

every issue of London Crime Statistics adds to your melee and unarmed damage from Fallout London UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Fallout London

The image presents a user interface (UI) related to a gaming context, likely featuring a progress tracking system. 1. Level Indicator: At the top, there's...

interface settings (opacity, labels, damage numbers..)

interface settings (opacity, labels, damage numbers..) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The UI features a clean, dark background that enhances visibility. Key elements include: 1. Button Labels: This label likely indicates settings related to...

sca.bOS icons: hunger, thirst, armor class, damage class

sca.bOS icons: hunger, thirst, armor class, damage class from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

The image features an "ICON KEY" that outlines the various "SCA.B METERS" and "TOOLS & GEAR" relevant to a gaming interface, aimed at tracking player stats and...

axe of fracture

axe of fracture from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

The UI presented features a card titled "Axe of Fracture," which likely represents an item or ability in a game. Here's a breakdown of the main elements: 1. ...

brawl reward untouchable

brawl reward untouchable from Yakuza 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Yakuza 0

The user interface (UI) in the image primarily focuses on displaying financial rewards and bonus information, typical of a video game or scoring system. 1. M...

weapon wheel weapon stats accuracy damage fire rate

weapon wheel weapon stats accuracy damage fire rate from Red Dead Redemption 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Red Dead Redemption 2

The UI in the image features a circular menu design, primarily focused on displaying weapon options and stats. Here’s a breakdown of its elements and their func...

armored, property, mechanic, explanation, reduce damage

armored, property, mechanic, explanation, reduce damage from Into the Breach UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Into the Breach

The UI label in the image states "Armored," indicating a specific status effect or attribute related to a unit or character in a game. The accompanying descript...

attack, deal damage, dmg, card

attack, deal damage, dmg, card from Slay the Spire UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Slay the Spire

The image displays a card game interface with specific UI labels and features. 1. Card Background: Each card has a vibrant, illustrated background, with t...

See more