The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

music player

music player from LISA: The Painful - Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

LISA: The Painful - Definitive Edition

The UI features a simple, darkthemed layout that emphasizes clarity and ease of navigation. It consists of several key elements: 1. Title and Progress Bar...

main menu, you can access music player

main menu, you can access music player from LISA: The Painful - Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

LISA: The Painful - Definitive Edition

The UI presented in the image features a vertical menu with five options, each serving distinct functions for navigating a game or application. 1. New Game...

main (master) volume, music volume, ambience volume..

main (master) volume, music volume, ambience volume.. from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

The user interface features a series of horizontal sliders corresponding to different sound settings, each labeled clearly for ease of understanding. 1. Mai...

sound settings, pause sounds when window not focused

sound settings, pause sounds when window not focused from Inscryption UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Inscryption

The user interface features a simple layout primarily focused on audio settings. Each section is clearly labeled for clarity and functionality. 1. Volume Co...

nahráváš? vypni hudbu na pozadí, stock music

nahráváš? vypni hudbu na pozadí, stock music from I Commisioned Some Bees 0 UI screenshot (Slovak), thumbnail - open to see full size

I Commisioned Some Bees 0

Na obrázku sa nachádza užívateľské rozhranie s názvom "Nahrávaš?". Tento banner upozorňuje používateľa na dôležité informácie pri nahrávaní obsahu. Hlavné prv...

are you recording? disable the stock background music

are you recording? disable the stock background music from I Commisioned Some Bees 0 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

I Commisioned Some Bees 0

The user interface features a playful, cartoonish aesthetic, highlighted by the presence of a bee and a camera icon, suggesting a friendly and engaging tone....

sound settings, mute in background

sound settings, mute in background from Against the Storm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Against the Storm

The interface features a settings menu divided into various sections to manage game effects and sound. General Section Labels: Lists options such as...

master, music, SFX audio settings

master, music, SFX audio settings from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

The user interface features a predominantly blue background that is complemented by elegant golden accents. At the top, the label "Audio" is prominently display...

sound settings sound effects music

sound settings sound effects music from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

The image features a user interface (UI) section dedicated to sound settings, presented with a clean and simple layout. UI Labels and Features: 1. Title...

See more