The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

save management

save management from Children of Morta UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Children of Morta

Main menu: continue, start new game,

Main menu: continue, start new game, from Getting Over It with Bennett Foddy UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Getting Over It with Bennett Foddy

go out (start a new run)

go out (start a new run) from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

main menu: start new career, exit, extras

main menu: start new career, exit, extras from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

Main menu

Main menu from Hotline Miami 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hotline Miami 2

start game or load game, delete save, game progression

start game or load game, delete save, game progression from Spiritfarer: Farewell Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Spiritfarer: Farewell Edition

select profile or start a new game

select profile or start a new game from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

you have a new mail notification

you have a new mail notification from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

bakery, unlocked at level 2

bakery, unlocked at level 2 from Sumikko Farm UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Sumikko Farm

play select save, save empty

play select save, save empty from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

See more