The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
the bergsons have fallen, mission failed
Children of Morta
Run Duration: Displays total time spent in the run. Enemies Killed: Shows the number of enemies defeated. Morv Gathered: Indicates the amount...
match statistics: military, economy, technology, society score
Age of Empires 2 Definitive Edition
The user interface features a statistics table that summarizes player performance. Each player's name is accompanied by a unique colored banner, facilitating ea...
match statistics: resources collected (wood, food, gold, stone, trade profit)
Age of Empires 2 Definitive Edition
The UI features a table layout primarily displaying resource collection and trade statistics. At the top, labels indicate the types of resources: "Food Collecte...
ship leaving in one hour (3/3 votes)
Lethal Company
The user interface features a prominent label reading "Ship leaving in one hour," indicating urgency and a countdown to departure. This label is likely central...
level score - kills, combo, mobility, time bonus, resulting grade
Hotline Miami 2
The user interface features several important elements designed to convey performance metrics and overall progress in a clear manner. The left side lists variou...
settlement complete, unlocked content
Against the Storm
continue settlement or return to world map
Against the Storm
The user interface in the picture presents a structured postgame summary. 1. Title Panel: At the top, "Settlement Complete!" indicates the player's progr...
end the cycle, cycle rewards and experience gained
Against the Storm
The interface features a "Cycle Summary" section prominently at the top, providing context with a narrative line about the state of settlements. Below this, key...
debrief, hopp over, spokelse type
Phasmophobia
Grensesnittet er delt inn i flere seksjoner med tydelige etiketter og funksjoner. 1. Debrief: Øverste seksjon som angir at dette er en oppsummering etter...
commission level
Viking Rise
The user interface (UI) presented features several key components designed for functionality and clarity: 1. Commission Level Label: This label is prominen...
dance minigame results
Yakuza 0
The user interface (UI) in the picture is designed for displaying results from a rhythm game. Here’s a breakdown of its features and layout: 1. Title Header...
výsledky mise podrobné statistiky hlášení
Phasmophobia
Na obrázku je rozhraní uživatelského rozhraní (UI) s několika popisky a funkcemi. 1. Hlášení Tento hlavní štítek pravděpodobně označuje sekci, ve které...
celkový čas útoku ghost attack statistiky
Phasmophobia
Na obrázku je uživatelské rozhraní (UI), které zobrazuje různé statistiky a informace o herním výkonu. UI se skládá z rukopisného písma na žlutém papíru s vodor...
bonus odměna uhodni ducha guess the ghost type reward
Phasmophobia
Tento uživatelský rozhraní zobrazuje seznam položek s jejich hodnotami a funkčními odkazy, což naznačuje, že se jedná o systém sledování nebo inventáře spojenéh...
mission results
Phasmophobia
UI 요소는 다음과 같이 구성되어 있습니다: 1. 보고서: 기능: 이 부분은 주로 보고서에 관련된 내용을 표시하거나 접근하는 링크로 보입니다. 형태: 진한...
mission achievements ghost horror game emf
Phasmophobia
이 UI에는 여러 가지 기능이 나열되어 있으며, 각 항목 옆에는 가격 정보가 있습니다. 다음은 주요 특징입니다: 1. 타이틀: 상단에 "유령의 종리를 찾습니다"라는 문...
ゆうれい幽霊ミッション結果
Phasmophobia
この画像は、ゲームの報告画面を示しており、ユーザーインターフェイス（UI）のラベルと機能が含まれています。 1. タイトル: 「結果報告」と大きく表示されており、...
race results
art of rally
The UI displayed presents a straightforward and functional menu for a rally racing game, focusing on user interaction. Labels and Features: 1. Title Ba...