The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

Brad's profile - attack, defense

Brad's profile - attack, defense from LISA: The Painful - Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

LISA: The Painful - Definitive Edition

warning - you are being attacked by another player

warning - you are being attacked by another player from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

choose from the boons of Apollo

choose from the boons of Apollo from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

choose from the boons of aphrodite

choose from the boons of aphrodite from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

control prompts: attack, special, cast, dash,...

control prompts: attack, special, cast, dash,... from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

autorun key, jump key, moving and relocating building key binds

autorun key, jump key, moving and relocating building key binds from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

shoot an arrow or switch ammo type

shoot an arrow or switch ammo type from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

niflung offense

niflung offense from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

attack wild boar

attack wild boar from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

new focus actus

new focus actus from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

new focus immedi

new focus immedi from Mages of Mystralia UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mages of Mystralia

tento krucifix zastavil útok

tento krucifix zastavil útok from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

race results

race results from art of rally UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

art of rally

in-game controls, attack

in-game controls, attack from Valheim UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Valheim

attack, deal damage, dmg, card

attack, deal damage, dmg, card from Slay the Spire UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Slay the Spire

See more