The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
main menu, host game or join a crew

Murky Divers
The user interface (UI) in the image features a dark background with a combination of bright and bold colors that create a striking visual contrast. The main ti...
host is loading a save

Grounded
The UI presents a minimalistic and clean design set against a black background. The primary label, "HOST IS LOADING A SAVE," is prominently displayed in large,...
join or host a multiplayer game

Grounded
The UI features a clear title "MULTIPLAYER" at the top, indicating the context of the options below. Below this title, there are three main options arranged ver...
private server means you need to invite your friends on Steam

Lethal Company
The UI features a dark theme with red accents, establishing a bold visual style. Key elements include: 1. Server Name Input Box: A prominent text field lab...
host game, join a crew, settings, main menu

Lethal Company
The interface features a predominantly black background, creating a stark contrast with red and white text, which enhances readability. Host: This label...
Phasmophobia lastebil

Phasmophobia
Bilde er en brukergrensesnitt med en liste av utstyr, sannsynligvis relatert til ghost hunting eller paranormal forskning. Hver rad representerer en enhet med n...
ta bilde av spøkelset

Phasmophobia
Bildet viser noen etiketter med instruksjoner på en vegg. Hver etikett har en nummerert liste som gir trinnvise instruksjoner, skrevet med håndskriftlignende f...
Oppdrag, Gregory svarer personer som er alene

Phasmophobia
I bildet ser vi et brukergrensesnitt med flere etiketter og funksjoner. 1. Oppdrag 176 : Gregory Dexter Dette peker på en spesifikk oppgave, sannsynlig...
spøkelse typer

Phasmophobia
číslo případu odpovídá všem

Phasmophobia
Na obrázku vidíme uživatelské rozhraní, které se pravděpodobně používá pro organizaci nebo správu případů. Hlavní elementy zahrnují: 1. Název případu: V ho...
druhy duchů v češtině, dvojčata démon mimik

Phasmophobia
Na obrázku je uživatelské rozhraní, které obsahuje seznam duchů a jejich kategorií. V horní části je vyznačený termín „Spirit“ v oválném rámečku, což naznačuje,...
celkový čas útoku ghost attack statistiky

Phasmophobia
Na obrázku je uživatelské rozhraní (UI), které zobrazuje různé statistiky a informace o herním výkonu. UI se skládá z rukopisného písma na žlutém papíru s vodor...
ghost types in Korean

Phasmophobia
주어진 그림에서는 여러 UI 레이블과 그 기능이 나열되어 있습니다. 각 레이블은 특정한 기능이나 요소를 나타내며, 사용자가 선택할 수 있는 다양한 옵션들을 제공합니다....
quests, sanity, ghost activity

Phasmophobia
이 사진은 특정 목표를 제시하는 UI(사용자 인터페이스) 레이블을 포함하고 있습니다. 각 항목은 번호와 함께 구분되어 있으며, 사용자가 달성해야 할 목표를 명확히 전달...
ghost present evidence, horror

Phasmophobia
UI에 나타난 라벨과 기능을 살펴보면, 목록 형태로 구성되어 있어 각각의 항목을 체크할 수 있는 체크박스가 있습니다. 이 디자인은 사용자가 선택지를 쉽게 확인하고 선택...
ghost, horror game tasks, refreshes at

Phasmophobia
화면에는 여러 UI 라벨과 기능이 나열되어 있습니다. 각 항목은 주로 게임이나 작업의 미션을 나타내며, 다음과 같은 특성이 있습니다: 1. 일일 임무 상단에 위치하...
mission achievements ghost horror game emf

Phasmophobia
이 UI에는 여러 가지 기능이 나열되어 있으며, 각 항목 옆에는 가격 정보가 있습니다. 다음은 주요 특징입니다: 1. 타이틀: 상단에 "유령의 종리를 찾습니다"라는 문...
ミッション結果 ゆうれい ゴースト 幽霊 干渉

Phasmophobia
この画像には、いくつかの UI ラベルと機能が表示されています。主な機能は、さまざまなアクティビティや現象の統計を示しており、以下のようなラベルがあります。 1. ...