The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

ranked queue: find match, invite players to party, choose civilization

ranked queue: find match, invite players to party, choose civilization from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

filters in multiplayer lobby: game mode, password, victory type

filters in multiplayer lobby: game mode, password, victory type from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

lobby browser: join lobby, create lobby, restore

lobby browser: join lobby, create lobby, restore from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

left click: select preferred map, right click: ban map

left click: select preferred map, right click: ban map from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

ranked lobby game settings (single or multiplayer, map size)

ranked lobby game settings (single or multiplayer, map size) from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

create multiplayer lobby

create multiplayer lobby from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

go back or refresh list

go back or refresh list from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

search games hosted by friends

search games hosted by friends from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

join a multiplayer game, server lobby

join a multiplayer game, server lobby from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

join privat lobby

join privat lobby from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

klar, ikke klar, start

klar, ikke klar, start from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

flerspiller lobby, velg kontrakt

flerspiller lobby, velg kontrakt from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

ready not ready ready up, game lobby

ready not ready ready up, game lobby from Helldivers 2 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Helldivers 2

přidat se k soukromé hře privátní private game

přidat se k soukromé hře privátní private game from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

multiplayer server lobby

multiplayer server lobby from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

See more