The Ultimate Localization Reference
Share practical examples of software localization with other translators
ContributeLatest Images
Brad's profile - attack, defense
LISA: The Painful - Definitive Edition
The UI you provided displays a character profile for "Brad" in a roleplaying game setting. Here's an overview of its labels and features: Character Stats...
Brad's profile
LISA: The Painful - Definitive Edition
The user interface (UI) in the picture is designed with a retro aesthetic, utilizing a dark background with brightly colored text and indicators. Here's a break...
Create Profile -> Add
Risk of Rain 2
The user interface features a centralized window titled "Create Profile," indicating its primary function of user profile creation. Below the title, there is an...
health, experience
Mass Effect 1
The UI features prominent labels and a streamlined layout that convey critical character information. Character Name: "Jane Shepard" is displayed promin...
red worker ant creature card
Grounded
The user interface (UI) features are organized into several sections, primarily focusing on creature cards. The main title, "CREATURE CARDS," indicates the purp...
change profile, default profile
Against the Storm
The UI features a green button labeled "CHANGE PROFILE," indicating its primary function is to allow users to switch between different user profiles. The button...
profiles, remove profile
Against the Storm
The user interface (UI) in the picture is organized to manage user profiles. Title Bar: The top of the UI has a title labeled "PROFILES," indicating the...
do you want to reset your progress?
Against the Storm
The UI features a modal dialog box that prompts the user with a question, clearly indicating the purpose of the interaction. At the top, the heading reads “DO...
default profile can't be removed
Against the Storm
The user interface features a dark, textured background with contrasting text and icons, creating a visually striking appearance. 1. Main Profiles Button:...
Do you want to remove this profile?
Against the Storm
The UI features a modal window designed to confirm the deletion of a user profile. Title Bar: At the top, it prominently displays the prompt, "DO YOU WA...
clear save? yes, no
Hollow Knight
The UI features a prompt labeled "CLEAR SAVE?" positioned prominently, indicating a confirmation action regarding the deletion of a saved state. This text is ce...
select profile or start a new game
Hollow Knight
The interface features a dark background with a mystical aesthetic, using a clean font for readability. At the top, "SELECT PROFILE" serves as the header, indic...
user details: tribe, might and kill points
Viking Rise
The UI displayed in the picture contains several functional elements relevant to a gaming context, likely representing player stats or profile information. 1....
emergency app profile settings
Zachranka
The UI displayed in the picture consists of several clearly labeled sections, designed for easy navigation and immediate access to various functions. Each secti...