The Ultimate Localization Reference

Share practical examples of software localization with other translators

Contribute
Tip: Create an account to filter results by your preferred language.

Latest Images

main menu

main menu from Populous: The Beginning UI screenshot (German), thumbnail - open to see full size

Populous: The Beginning

Main menu: continue, start new game,

Main menu: continue, start new game, from Getting Over It with Bennett Foddy UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Getting Over It with Bennett Foddy

main menu: single player campaigns, multiplayer, learn to play

main menu: single player campaigns, multiplayer, learn to play from Age of Empires 2 Definitive Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Age of Empires 2 Definitive Edition

hades 2 early access main menu

hades 2 early access main menu from Hades II Early Access UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hades II Early Access

main menu: start new career, exit, extras

main menu: start new career, exit, extras from Mass Effect 1 UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect 1

launcher (select game, options, exit)

launcher (select game, options, exit) from Mass Effect Legendary Edition UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Mass Effect Legendary Edition

quit to main menu? a save will be made for you

quit to main menu? a save will be made for you from Grounded UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Grounded

would you like to leave? confirm cancel

would you like to leave? confirm cancel from Lethal Company UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Lethal Company

quit to menu? progress will be saved

quit to menu? progress will be saved from Hollow Knight UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Hollow Knight

main menu: alternativer, credits, avslutt spillet

main menu: alternativer, credits, avslutt spillet from Phasmophobia UI screenshot (Norwegian), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru

hlavní menu, výcvik, možnosti, tvůrci, ukončit hru from Phasmophobia UI screenshot (Czech), thumbnail - open to see full size

Phasmophobia

are you sure you want to exit the game?

are you sure you want to exit the game? from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

Agree to privacy policy or reject all and exit game

Agree to privacy policy or reject all and exit game from Viking Rise UI screenshot (English), thumbnail - open to see full size

Viking Rise

See more